메뉴 건너뛰기

문화/예술/과학 게시판입니다.

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
K-60.jpg

 

 

♪ Blowin' in the Wind - Bob Dylan ♬

  

How many roads must a man walk down

사람이 얼마나 먼 길을 걸어 봐야

Before you call him a man

비로소 참된 인간이 될 수 있을까

 

How many seas must a white dove sail

흰 비둘기가 얼마나 많은 바다를 날아야

Before she sleeps in the sand

백사장에 편히 잠들 수 있을까

 

How many times must the cannonballs fly

얼마나 많은 포탄이 휩쓸고 지나가야

Before they're forever banned

더 이상 사용되는 일이 없을까

 

The answer, my friend, is blowing in the wind

친구, 그 해답은 불어오는 바람에 실려 있어

The answer is blowing in the wind

바람만이 그 답을 알고 있지

 

How many years can a mountain exist

얼마나 오랜 세월이 흘러야 높은 산이 씻겨

Before it is washed to the sea

바다로 흘러 들어 갈까

 

How many years can some people exist

사람이 자유를 얻기까지는

Before they're allowed to be free

얼마나 많은 세월이 흘러야 하는 걸까

 

How many times can a man turn his head

사람들은 언제까지 고개를 돌리고

And pretend that he just doesn't see

모른 척 할 수 있을까

 

The answer, my friend, is blowing in the wind

친구, 그 해답은 불어오는 바람에 실려 있어

The answer is blowing in the wind

바람만이 그 답을 알고 있지

 

How many times must a man look up

사람이 하늘을 얼마나 올려다 봐야

Before he can see the sky

진정 하늘을 볼 수 있을까

 

How many years must one man have

얼마나 많은 세월이 흘러야

Before he can hear people cry

사람들의 비명소리를 듣게 될까

 

How many deaths will it take till he knows

얼마나 더 많은 죽음이 있어야

That too many people have died

너무도 많은 사람들이 희생당했다는 걸 알게 될까

 

The answer, my friend, is blowing in the wind

친구, 그 해답은 불어오는 바람에 실려 있어

The answer is blowing in the wind

바람만이 그 답을 알고 있지


List of Articles
번호 제목 조회 수 추천 수 최종 글 글쓴이
오름 문재인 될까봐 걱정스러워왔어요 1 42160 6 2017.02.02(by 화이부동) seo****
오름 복고주의에 대한 오해로 빚어진 참사 41431 2   笑傲江湖
오름 노후 준비는 '이것' 43897 3   백파
오름 안방에서 얻고 싶은 것...서양과 동양의 차이 43645 3   백파
오름 IMF도 경고한 ‘한국 가계-기업 부채’ 41408 3   백파
2554 이런 기사에 속지 말고 무조건 대출을 줄여가야 할 것입니다! 6468 1   title: 태극기미개인
2553 박근혜의 '통일대박' 정체는 뭘까? 2 9148 2 2014.02.23(by 미개인) title: 태극기미개인
2552 여왕의 마지막 무대, Imagine - Avril Lavigne 김연아 갈라쇼 6 14366 4 2014.03.23(by 무아) 양운
2551 '또 하나의 약속' 20일 OST 발매…감동 더한다 1 file 9058 4 2014.02.20(by 시골다방박양) title: 햇님관리자
2550 송구하오나ㅠ^^ 2 7414 4 2014.02.13(by 홍시공) 홍시공
2549 10년 후 한국경제 브리핑 10440 3   title: 태극기미개인
2548 뜨거운 두부~ㅋ 2 7643 2 2014.02.06(by 메밀꽃) title: Luck메밀꽃
2547 IQ테스트 ♡ 5 8579 4 2014.03.18(by 행복한재능) title: 태극기행복한재능
» ♪ Blowin' in the Wind - Bob Dylan ♬ 1 file 18809 7 2014.01.23(by 무아) title: 태극기솔향
2545 美 동해 병기 법안 위기…“의원들에 독려메일 전화필요” 1 9111 1 2014.01.20(by 솔향) title: 태극기솔향
2544 목욕 한판 버티기~^^ 4 13262 4 2014.02.09(by 엽기관장뉨) title: 태극기솔향
2543 ♪ Toi qui t'en vas, musique : Joshua Bell ♬ file 13153 2   title: 태극기솔향
2542 솔향님, 똑. 똑. (노크합니다) 3 13840 1 2014.05.08(by 비비안리) 자칭천사
2541 세상을 멋지게 사는법^^♡ 9 11338 9 2014.03.01(by 행복한재능) title: 태극기행복한재능
2540 오바마 대통령, '위안부 결의안' 준수 촉구법안에 서명 1 7381 1 2014.01.18(by 실버스) title: 태극기솔향
2539 놀라운 크레용 조각~^^ 3 10068 3 2014.01.19(by 무아) title: 태극기솔향
2538 ♪ Here Is Your Paradise - Chris de Burgh ♬ 2 file 19033 3 2014.01.17(by 솔향) title: 태극기솔향
2537 ‘위안부法’ 미국 상원도 전격 통과 6339 2   title: 태극기솔향
2536 중국, 일제 침략현장 언론 공개 file 12916 2   title: 태극기솔향
2535 웃음을 선사하는 동물들~^^ 2 8851 2 2014.01.18(by 솔향) title: 태극기솔향
목록
Board Pagination Prev 1 ... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 ... 172 Next
/ 172